FANDOM


This song is a track from Overdose.

Lyrics (color-coded)Edit

Korean :Edit

Suho
Baekhyun
Chanyeol
D.O
Kai
Sehun
Hangul Romanization Translation
어디든 좋아 우리 오늘밤
eodideun joha uri oneulbam
Anywhere is fine
떠나볼래? 떠나볼래?
tteonabollae? tteonabollae?
Should we run tonight? Should we leave?
하늘은 파랗고 별은
haneureun parako byeoreun
Where the sky is blue and full of stars
가득한 그런곳에 그런곳에
gadeukhan geureongose geureongose
A place like that, a place like that

A-yo, A-yo,
조금만 더 달려
A-yo, A-yo,
jogeumman deo dallyeo
A-yo, A-yo,
run a little more
거의 온 것 같아
geoui on geot gata
I think we’re almost there
A-yo, A-yo,
겁먹지는 말고
A-yo, A-yo,
geopmeokjineun malgo
A-yo, A-yo,
don’t be afraid,
여기 내가 있어
yeogi naega isseo
I’m right here

힘껏 달려 멈추지마
himkkeot dallyeo meomchujima
Run as fast as you can, don’t stop
내 손을 잡고 이제 천천히 눈 떠봐
nae soneul japgo ije cheoncheonhi nun tteobwa
Hold my hand and slowly open your eyes
너무 놀라지마,
U ready?
neomu nollajima,
U ready?
Don’t be too shocked,
U ready?

날 따라 뛰어봐 Run,
nal ttara ttwieobwa Run,
Follow me and run,
처음부터 Hello Hello, E-yo
cheoeumbuteo Hello Hello, E-yo
From the beginning Hello Hello, E-yo
이대로 너와 나 Run,
idaero neowa na Run,
Just like this you and me run,
이 손을 놓지 말아요, E-yo
i soneul nochi marayo, E-yo
Don’t let go of this hand, E-yo
호기심 가득한 너의 그 두 눈에
hogisim gadeukhan neoui geu du nune
I want to show those
더 많은 걸 보여주고파
deo manheun geol boyeojugopa
Two curious eyes of yours more
여기서 너와 나 Now,
yeogiseo neowa na Now,
Right here you and me now,
시간을 멈춰버려요, E-yo
siganeul meomchwobeoryeoyo, E-yo
Let’s stop the time, E-yo
날 따라와
nal ttarawa
Follow me

엉뚱한 상상 모두 가능해
eongttunghan sangsang modu ganeunghae
Wild imaginations are possible,
그게 뭐든, 그게 뭐든
geuge mwodeun, geuge mwodeun
Whatever that may be, whatever that may be
동화속 환상 그저 여기선
donghwasok hwansang geujeo yeogiseon
Here, fairy tale fantasies become
상이 돼, 일상이 돼
ilsangi dwae, ilsangi dwae
A daily routine, a daily routine

A-yo, A-yo,
다시 한 번 네게
A-yo, A-yo,
dasi han beon nege
A-yo, A-yo,
again
빠져들고 있어
ppajyeodeulgo isseo
I’m falling for you
A-yo, A-yo,
너란 아인 정말
A-yo, A-yo,
neoran ain jeongmal
A-yo, A-yo
신기한 것 같아
singihan geot gata
I think you are fascinating

날 따라 뛰어봐 Run,
nal ttara ttwieobwa Run,
Follow me and run,
처음부터 Hello Hello, E-yo
cheoeumbuteo Hello Hello, E-yo
From the beginning Hello Hello, E-yo
이대로 너와 나 Run,
idaero neowa na Run,
Just like this you and me run,
이 손을 놓지 말아요, E-yo
i soneul nochi marayo, E-yo
Don’t let go of this hand, E-yo
호기심 가득한 너의 그 두 눈에
hogisim gadeukhan neoui geu du nune
I want to show those
더 많은 걸 보여주고파
deo manheun geol boyeojugopa
Two curious eyes of yours more
여기서 너와 나 Now,
yeogiseo neowa na Now,
Right here you and me now,
시간을 멈춰버려요, E-yo
siganeul meomchwobeoryeoyo, E-yo
Let’s stop the time, E-yo
날 따라와
nal ttarawa
Follow me

[수호/백현] 한번만 꼬집어봐 이게
[Su/Baek] hanbeonman kkojibeobwa ige
Try pinching me, if this is a dream
[수호/백현] 다 꿈이라면 꿈에서 깨지 않길
[Su/Baek] da kkumiramyeon kkumeseo kkaeji ankil
I hope I don’t wake up
[디오/카이] 널 만난 순간부터 얼마나
[D.O/Kai] neol mannan sunganbuteo eolmana
I don’t remember how long
[디오/카이] 흘렀을까 기억이 나질 않아
[D.O/Kai] heulleosseulkka gieogi najil anha
It’s been since I met you

날 따라 뛰어봐 Run,
nal ttara ttwieobwa Run,
Follow me and run,
처음부터 Hello Hello, E-yo
cheoeumbuteo Hello Hello, E-yo
From the beginning Hello Hello, E-yo
이대로 너와 나 Run,
idaero neowa na Run,
Just like this you and me run,
이 손을 놓지 말아요, E-yo
i soneul nochi marayo, E-yo
Don’t let go of this hand, E-yo
시간을 뒤집어 첨으로 돌아가
siganeul dwijibeo cheomeuro doraga
I want to turn back time to the beginning
내 마음을 전해주고파
nae maeumeul jeonhaejugopa
And tell you my feelings
여기서 너와 나 Now,
yeogiseo neowa na Now,
Right here you and me now,
시간을 멈춰버려요, E-yo
siganeul meomchwobeoryeoyo, E-yo
Let’s stop the time, E-yo
날 따라와
nal ttarawa
Follow me

Chinese :Edit

Kris
Xiumin
Luhan
Lay
Chen
Tao
Chinese Pinyin Translation
不要再考虑
bu yao zai kao lv
Stop considering,
就和我一起 想去哪里
jiu he wo yi qi xiang qu na li
Just be with me.
就去哪里
jiu qu na li
Wherever you want to go, we’ll go
看蓝色星空里
kan lan se xing kong li
I look into the blue sky
闪烁着神秘 那种美丽
shan shuo zhe shen mi na zhong mei li
Filled with shimmering mystery,
就好像你
jiu hao xiang ni
that kind of beauty is just like yours

A-Yo A-Yo
爱要加快速度
A-Yo A-Yo
ai yao jia kuai su du
A-Yo A-Yo,
speed up our love,
释放你的态度
shi fang ni de tai du
Free your mind,
A-Yo A-Yo
快跟上我脚步
A-Yo A-Yo
kuai gen shang wo jiao bu
A-Yo A-Yo,
catch up to me quickly,
放手用力追逐
fang shou yong li zhui zhu
Let go and and do your best to chase me
Yo! 用力奔跑 不要停下
Yo! yong li ben pao bu yao ting xia
Yo! Run as fast as you can, don’t stop, hold onto my hand.
牵着我的手 你就慢慢的
qian zhe wo de shou ni jiu man man de
You then slowly open your eyes.
睁开眼 不用那么惊讶!
zheng kai yan bu yong na me jing ya!
Don’t be so surprised!
You Ready?
You Ready?
You Ready?

一起为爱奔跑 Run
yi qi wei ai ben pao Run
Let’s run for love together, run,
幸福微笑 Hello Hello E-Yo
xing fu wei xiao Hello Hello E-Yo
Happiness smiles Hello Hello E-Yo
手牵着手奔跑 Run
shou qian zhe shou ben pao Run
Hand in hand running, run,
直到那最后的一秒 E-Yo
zhi dao na zui hou de yi miao E-Yo
Until the very last second E-Yo
抛下你的烦恼
pao xia ni de fan nao
Throw away all your troubles,
这瞬间很美好
zhe shun jian hen mei hao
This moment is so beautiful,
闭上眼把你拥入怀抱
bi shang yan ba ni yong ru huai bao
I close my eyes and hold you in my arms
只想让你知道 Now
zhi xiang rang ni zhi dao Now
I just want you to know, now,
爱上你对我多重要 E-yo
ai shang ni dui wo duo zhong yao E-yo
How important falling in love with you is to me E-Yo
心在狂跳
xin zai kuang tiao
My heart is racing

遥不可及的
yao bu ke ji de
Even things that were unattainable
都可以获得 想的到的
dou ke yi huo de xiang de dao de
Can be reached,
都是你的
dou shi ni de
Anything you want to get is yours
就在这一刻
jiu zai zhe yi ke
In this very moment,
童话因你变的真实了
tong hua yin ni bian de zhen shi le
Because of you a fairy tale has become reality,
我相信了
wo xiang xin le
I believe it now

A-Yo A-Yo
爱是如此奇妙
A-Yo A-Yo
ai shi ru ci qi miao
A-Yo A-Yo
Love is wonderful like this,
让人神魂颠倒
rang ren shen hun dian dao
Making people infatuated
A-Yo A-Yo
你是我的主角
A-Yo A-Yo
ni shi wo de zhu jiao
A-Yo A-Yo
You are my main character,
戒不掉的毒药
jie bu diao de du yao
An additive poison

一起为爱奔跑 Run
yi qi wei ai ben pao Run
Let’s run for love together, run,
幸福微笑 Hello Hello E-Yo
xing fu wei xiao Hello Hello E-Yo
Happiness smiles Hello Hello E-Yo
手牵着手奔跑 Run
shou qian zhe shou ben pao Run
Hand in hand running, run,
直到那最后的一秒 E-Yo
zhi dao na zui hou de yi miao E-Yo
Until the very last second E-Yo
抛下你的烦恼
pao xia ni de fan nao
Throw away all your troubles,
这瞬间很美好
zhe shun jian hen mei hao
This moment is so beautiful,
闭上眼把你拥入怀抱
bi shang yan ba ni yong ru huai bao
I close my eyes and hold you in my arms
只想让你知道 Now
zhi xiang rang ni zhi dao Now
I just want you to know, now,
爱上你对我多重要 E-yo
ai shang ni dui wo duo zhong yao E-yo
How important falling in love with you is to me E-Yo
心在狂跳
xin zai kuang tiao
My heart is racing

[Xi/Lu] 告诉我不是做梦
[Xi/Lu] gao su wo bu shi zuo meng
Tell me it’s not a dream,
[Xi/Lu] 告诉我你都会懂
[Xi/Lu] gao su wo ni dou hui dong
Tell me you’ll understand it all,
[Xi/Lu] 告诉我我很不同
[Xi/Lu] gao su wo wo hen bu tong
Tell me I’m different
[La/Ch] 第一次我遇见你
[La/Ch] di yi ci wo yu jian ni
The first time I met you
[La/Ch] 到现在还在回忆
[La/Ch] dao xian zai hai zai hui yi
Remains in my memory even ‘til now,
[La/Ch] 那甜蜜几个世纪
[La/Ch] na tian mi ji ge shi ji
That sweetness will last a few centuries

一起为爱奔跑 Run
yi qi wei ai ben pao Run
Let’s run for love together, run,
幸福微笑 Hello Hello E-Yo
xing fu wei xiao Hello Hello E-Yo
Happiness smiles Hello Hello E-Yo
手牵着手奔跑 Run
shou qian zhe shou ben pao Run
Hand in hand running, run,
直到那最后的一秒 E-Yo
zhi dao na zui hou de yi miao E-Yo
Until the very last second E-Yo
抛下你的烦恼
pao xia ni de fan nao
Throw away all your troubles,
这瞬间很美好
zhe shun jian hen mei hao
This moment is so beautiful,
闭上眼把你拥入怀抱
bi shang yan ba ni yong ru huai bao
I close my eyes and hold you in my arms
只想让你知道 Now
zhi xiang rang ni zhi dao Now
I just want you to know, now,
爱上你对我多重要 E-yo
ai shang ni dui wo duo zhong yao E-yo
How important falling in love with you is to me E-Yo
心在狂跳
xin zai kuang tiao
My heart is racing

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.